Структура УДК

Универсальная десятичная классификация, появившаяся в результате дальнейшего развития "Десятичной классификации" М. Дьюи, сохранила в своей основе иерархическую структуру, присущую последней. Вместе с тем в УДК был внесен ряд особенностей, приемов, характерных для фасетной или аналитико-синтетической классификации, например вспомогательные таблицы общих и специальных определителей, позволяющих единообразно построить индексы разделов в соответствии с категориями места, времени, языка и т. д. или сгруппировать документы по процессу, видам продукции и т. д.

Универсальная десятичная классификация в целом характеризуется несколькими основными свойствами. Само название говорит о двух из них: универсальности и десятичности. Кроме того, следует отметить многоаспектность, как заложенную в структуре основной таблицы, так и возникающую при применении вспомогательных таблиц и приемов образования индексов, несущих в себе элементы стандартизации.

В многочисленных разделах этой системы упорядочено множество понятий по всем отраслям знаний или деятельности. Иными словами, УДК охватывает весь универсум знаний. При этом УДК не является конгломератом отдельных отраслевых классификаций. Хотя разделы классификации, соответствующие отдельным отраслям, отличаются по своей внутренней структуре, определяемой спецификой отрасли, система воспринимается как единое целое благодаря существованию единого иерархического кода, общих правил построения индексов и непременному показу взаимосвязей данного раздела и его зависимости от других с помощью методического аппарата ("смежные области", ссылки). УДК универсальна и в применении. Благодаря обилию средств и приемов индексирования, легко сокращаемой дробности, она успешно применяется для систематизации и последующего поиска самых разнообразных источников информации в различных по объему и по назначению фондах — от небольших узкотематических собраний специальной документации до крупных отраслевых и многоотраслевых справочно-информационных фондов.

Универсальная десятичная классификация построена по систематическому принципу.

В УДК один и тот же предмет встречается в разных местах в зависимости от отрасли знания и от аспекта, в котором он рассматривается. Например, "нефть" встречается в нескольких разделах. В разделе 547 Органическая химия мы находим понятие "Химия нефти"; в 553 Месторождения полезных ископаемых — "Месторождения нефти"; в 622 Горное дело — "Добыча нефти"; в 662 Взрывчатые вещества. Топлива — "Нефть в качестве топлива" и т. д.

Такое явление, называемое множественной локализацией понятий, отражает многоаспектность УДК как свойство, заложенное в самой структуре схемы классификации. Это свойство всегда нужно иметь в виду при индексировании по УДК.

Многоаспектное индексирование содержания документов и запросов обеспечивается, кроме самой структуры УДК, использованием общих и специальных определителей, отражающих время, место, язык, параметры, оборудование, процессы и т. д., а также применением некоторых правил комбинирования индексов.

Одной из главных отличительных особенностей Универсальной десятичной классификации является иерархическое построение большинства разделов основной и вспомогательных таблиц по принципу деления от общего к частному с использованием цифрового десятичного кода. Универсум знаний делится по аналогии с десятичными дробями.

Каждый класс (первая ступень деления) содержит группу более или менее близких наук, например, класс 5 — математику и естественные науки, класс 6 — прикладные науки: технику, сельское хозяйство, медицину.

Последующая детализация идет за счет удлинения индексов.

Индексы УДК построены так, что каждая последующая цифра не меняет значения предыдущих, а лишь уточняет, обозначая более частное понятие. Например, индекс понятия "Химическая коррозия" 620.193.4 складывается следующим образом:

6 Прикладные науки

62 Инженерное дело. Техника в целом

620 Испытания материалов. Товароведение

620.1 Испытания материалов. Дефекты материалов. Защита материалов

620.19 Дефекты материалов и их выявление. Коррозия

620.193 Коррозия. Коррозионная стойкость

620.193.4 Химическая коррозия. Воздействие различных агрессивных сред

Как уже было сказано, по иерархии от общего к частному построены не только основные, но и вспомогательные таблицы общих и специальных определителей, например,

специальные определители

62-5 Регулирование и управление машинами и процессами

62-55 Регуляторы

62-555 Регуляторы, приводимые в действие посредством физических процессов

62-555.5 посредством излучения

62-555.56 селеновых фотоэлементов

общие определители материалов

-03 Материалы

-034 Металлы

-034.2 Цветные металлы в целом

-034.21 Золото, сплавы золота

В настоящее время при детализации разделов цифра 0, как правило, не используется ввиду возможной путаницы со специальным определителем .0; цифра 9 обычно отводится для понятия "другие", "прочие". Таким образом, активно используются восемь цифр. В том случае, когда количество классифицируемых понятий превышает восемь мест в ряду, девятый раздел может дробиться дальше, а получаемые сотые (если нужно и тысячные) доли-индексы приравниваются по своему значению к десятым долям (так называемый октавный принцип).

При детализации более или менее крупных разделов УДК широко (хотя нельзя утверждать, что всегда строго и последовательно) применяется стандартное обозначение тех или иных понятий, а также типовое и аналогичное подразделения: общие определители, специальные определители, типовые (скользящие) окончания, параллельное подразделение, построение индекса при помощи знака '(апостроф) и др. Все эти средства и приемы позволяют представить УДК в более компактном, иногда двухмерном, легче обозримом виде и сокращают объем таблиц. Достигаемая с их помощью мнемоника намного облегчает овладение системой и необходимое в работе запоминание индексов.

Типовые окончания. В начале некоторых разделов УДК можно встретить перечень цифровых обозначений, начинающихся многоточием. Это окончания, которые можно присоединять при необходимости к индексам данного раздела для получения дальнейшей однотипной стандартной детализации. Например, при разделе 661.8 Соединения металлов. Соли. Минеральные краски — в дополнение к индексам основного ряда, обозначающим соединения отдельных металлов:

661.832 Соединения калия

661.833 Соединения натрия

661.847.9 Соединения цинка

помещен перечень типовых окончаний:

661.8...1 Особо важные соединения

...2 Окиси

...3 Галогенные соединения. Цианистые соединения. Гидриды

...32 Соединения хлора

...321 Хлорид

Далее приведены типовые окончания для обозначения различных соединений металлов с азотом, фосфором, серой и другими элементами, а также органических солей.

Любое из окончаний, приведенных в перечне, может быть использовано для получения индекса соединения конкретного металла путем непосредственного присоединения (с соблюдением правила простановки точки через каждые три знака) к индексу, обозначающему соединения данного металла. Например, имея

можно образовать индексы:

661.832.321 Хлорид калия

661.833.321 Хлорид натрия

661.847.932.1 Хлорид цинка

661.832.532 Сульфат калия

661.833.532 Сульфат натрия

661.847.953.2 Сульфат цинка

Используя перечень типовых окончаний, можно построить необходимую детализацию для соединений каждого из металлов, причем детализация эта будет стандартной и мнемоничной.

Параллельное подразделение. Это прием детализации раздела аналогично индексам другого раздела в случаях совпадения основания деления. Параллельное (аналогичное) подразделение применяется вследствие множественной локализации понятий, например, классификация древесины по породам деревьев в разделе 674 Деревообрабатывающая промышленность осуществляется аналогично ботанической классификации в разделе 582 Систематика растений

674.031.5/.9 ≈ 582.5/.9

Во многих случаях параллельное подразделение базируется на формальном совпадении основания деления двух или более разделов. Например, детализация раздела 621.918.4 Рашпили осуществляется аналогично разделу 621.918.2 Напильники по форме инструмента.

621.918.4 ≈ 621.918.2

Параллельное подразделение осуществляется в соответствии с методическим указанием. Последнее дается либо текстуально: "подразделять как...", либо при помощи знака конгруэнтности ≈ и индекса раздела, аналогично которому производится подразделение. Поясним технику образования индекса по знаку конгруэнтности на примере. При индексе 656.33 Эксплуатация железных дорог особой конструкции дано указание 656.33 ≈ 625.3. Для получения индекса понятия "Эксплуатация узкоколейной железной дороги" в разделе 625.3 Железные дороги особой конструкции находим индекс 625.31 Железные дороги узкой колеи и, присоединяя его окончание (в данном случае цифру 1) к индексу 656.33, получаем индекс 656.331 Эксплуатация узкоколейных железных дорог. При образовании индекса по знаку конгруэнтности начало индекса, которое соответствует разделу, служащему моделью указанного при знаке ?, отбрасывается, а используется лишь окончание индекса, приведенного в таблицах.

Как уже отмечалось, в основе иерархической структуры УДК лежит "Десятичная классификация" М. Дьюи. В индексах основной таблицы УДК отражены различные области знаний. Возглавляет основной ряд УДК класс 0 Общий раздел. Его содержанием являются: наука в целом, письменность, информация, культура, журналистика, музейное дело, библиография, библиотечное дело и т. д. Автором "Десятичной классификации" он трактовался как вводный раздел к схеме в целом.

Гуманитарным наукам отведены группы классов в начале и конце основного ряда: классы 1/3 (философия, логика, психология, религия, политика, экономика и др.) и классы 7/9 (искусство, филология, история, география).

Математика и группа естественных наук занимают класс 5, а группе прикладных наук, которая включает технику, медицину и сельское хозяйство, отведен класс 6.

Классы 5 и 6 тесно взаимосвязаны, и при индексировании зачастую возникают затруднения в выборе индекса. В этих случаях следует руководствоваться тем, что класс 5 Математика. Естественные науки отражает вопросы теоретического характера, исследование общих законов физики, химии, биологии и т. д., а класс 6 Прикладные науки. Медицина. Техника посвящен вопросам практического использования этих законов, воплощению их в технике, медицине, сельском хозяйстве.

Иерархический принцип подразделения от общего к частному является основным методом детализации.

Кроме иерархии, при детализации ряда подразделов применяются методы фасетного анализа. В качестве примера может служить построение раздела 667.6 Средства для покрытий. Лакокрасочные материалы. Технология нанесения покрытий. В этом разделе рецептуры, а затем готовые покрытия подразделены по различным основаниям деления (фасетам).

667.633 Лакокрасочные материалы по составу

667.634 Лакокрасочные материалы по способу нанесения или обработки

667.635 Лакокрасочные материалы по способу сушки покрытий

667.636 Лакокрасочные материалы по типу подложки

667.637 Лакокрасочные материалы по свойствам и назначению и т. д.

В УДК встречаются также собирательные рубрики, подразделы которых построены по методу перечисления. Этот метод применяется часто на нижних уровнях.

В некоторых случаях вместо разработки раздела десятичной классификации дается указание о применении для дальнейшей детализации какой-либо уже существующей специальной классификации или шкалы. Например, в разделе 66-97 Термические параметры значение температуры может обозначаться в градусах любой общепринятой шкалы путем присоединения буквы, символизирующей данную шкалу, и значения температуры:

66-97F32 Температура 32 градуса по Фаренгейту

В УДК применяется знак * (звездочка, астериск) для присоединения к индексам УДК индексов других классификаций. Например, в определителях места применяются различные географические классификации, присоединяемые со звездочкой *(астериск).

В случаях, когда приведенная в таблице детализация не удовлетворяет в полной мере, систематизатору представляется право самостоятельно ввести алфавитные (именные, буквенные) подразделения (см. табл. Ih). Например,

629.114.6Москвич Легковые автомобили марки "Москвич".

Ранее было сказано, что специальные определители служат для обозначения понятий, общих для одной или нескольких отраслей.

Различают специальные определители трех видов по их отличительным символам:

-1/-9 определители с дефисом (кроме -0 Общие определители с дефисом);

.01/.09 определители с точкой ноль;

'1/'9 определители с апострофом.

Специальные определители с дефисом и точкой ноль выполняют двоякую роль:

1) специальный определитель в соединении с начальным индексом раздела, в котором он приведен, обозначает общее понятие данной отрасли знания, например,

62-52 Автоматически контролируемые, регулируемые или управляемые машины и процессы (Инженерное дело. Техника)

66.011 Расчет процессов... (Химическая технология)

2) тот же определитель в соединении с любым детальным индексом данного раздела выполняет аналитическую функцию, уточняя конкретное понятие, выраженное этим индексом, например,

621.979-52 Автоматические прессы

где 621.979 Прессы

или 661.25.011 Расчет процессов производства серной кислоты

где 661.25 Производство серной кислоты

Определители -1/-9 (определители с дефисом) широко разработаны в разделе 62 Инженерное дело. Техника в целом. Эти определители содержат целый ряд понятий для характеристик машин и аппаратов по габаритам, форме, составным частям, способу действия и управлению и т. д., а также характеристики веществ по агрегатному состоянию, изделий — по форме, процессов — по параметрам и т. д. Определители 62-1/-9 применяются не только в разделе 62, но специальным методическим указанием распространяются на весь класс 6, а также частично используются в классах 5 и 6.

Специальные определители 62-1/-8 присоединяются, как правило, к индексам, обозначающим машины, аппараты, установки и т. д., например,

621.51-155 Радиальные компрессоры

621.924-187.4 Прецизионные шлифовальные станки

621.941.2-229.323 Токарные патроны

621.9.06-529 Металлорежущие станки с программным управлением

621.791.5.034-621.5 Ацетиленовые сварочные горелки

621.43-66 Двигатели внутреннего сгорания на твердом топливе.

К индексам, обозначающим технологические процессы, производство, специальные определители 62-1/-8 можно присоединять только при помощи :(знака отношения). Так, документ, описывающий технологию отливки поршневых колец, получит индекс 621.74.04:62- 242.3

Специальные определители 62-9 Рабочие характеристики, параметры и условия (процессы и установки) и 62-52 Автоматически контролируемые, регулируемые или управляемые машины и процессы используются как с индексами процессов, так и с индексами оборудования, например,

621.785.92-973 Термообработка глубоким холодом

62-973 Очень низкая температура (глубокий холод)

664.143.83-932 Аппараты непрерывного действия для глянцевания карамели

Специальные определители 62-4 применяются для обозначения предметов, изделий, материалов по их форме, конфигурации, состоянию.

Определители .01/.09 (определители с точкой ноль) имеются в различных разделах УДК. В классе 6 чаще всего они обозначают процессы, оборудование, продукцию того или иного производства.

Определители '1/'9 (определители с апострофом), в отличие от -1/-9 и .01/.09, выполняют синтетическую функцию и служат для комплексного обозначения отдельных составляющих элементов, свойств и других характеристик. В одних случаях они приведены в виде таблиц, в других — должны быть образованы из основных индексов. Так, в разделе 678.6 Синтетические поликонденсаты определители '1/'7 приведены в виде готовой таблицы, в разделе же 669 Металлургия определители '2/'8 получаются из 669.2/.8 (подробнее о способе образования синтетических определителей см. УДК, вспомогательная таблица II Специальные определители).

Специальные определители чаще всего разрабатываются и используются в основной таблице и приводятся непосредственно в разделе, в котором применяются. Во вспомогательных таблицах общих определителей специальные определители разрабатываются и применяются реже, главным образом в определителях формы и места.

Специальные определители выделяются вертикальной чертой на полях таблиц так, чтобы их легко можно было обнаружить.

Общие определители УДК отражают общие, применяемые по всей таблице категории и признаки (время, место, язык, форма и т. д.) и служат для стандартного обозначения этих общих категорий и признаков. Они могут присоединяться к любому индексу основной таблицы УДК, однако отдельно от индекса, самостоятельно, они не употребляются.

Наличие подробно разработанных таблиц общих определителей, придающих системе гибкость и многоаспектность, является большим достоинством УДК.

Определители языка (Таблица Ic) содержат классификацию языков. Они используются также для обозначения многоязычных документов и переводов с различных языков. Отличительный символ определителей языка =. Например,

=111 Английский язык

=112.2 Немецкий язык

=161.1 Русский язык

=00 Многоязычные работы

=00=111=112.2 Двуязычный документ (на английском и немецком языках)

=03 Переводные работы

=03.111=161.1 Переводы с английского языка на русский и т. д.

Определители языков рекомендуется использовать только в тех случаях, когда целесообразно указание языка издания. Чаще всего они используются при индексировании словарей и многоязычных справочников.

Определители народов (Таблица If) близки к языковым определителям. Они образуются из общих определителей языка, помещенных в круглые скобки, т. е. (=...) и служат для обозначения национальности, народностей или этнических групп. Например,

(=111) Англичане (сравни =111 Английский язык)

(=112.2) Немцы (сравни =112.2 Немецкий язык)

(=161.1) Русские (сравни =161.1 Русский язык)

(=512.161) Турки и т. д.

Определители формы (Таблица Id) имеют отличительный символ (0...) Они служат для классификации документов и других источников информации по форме и характеру изложения: учебник, статья, отчет, справочник, патент и т. д. Имеются обозначения и для географических материалов, карт, трехмерных изображений (макеты, муляжи), для изложения вопроса в историческом аспекте. Например,

(075.8) Учебники для вузов

(083.74) Стандарты. Нормали. Технические условия (ВТУ, РТУ, РТМ и др.)

(091) История предмета...

В таблице определителей формы приведена детальная классификация карт с помощью специальных определителей, некоторые из них (например, указатели масштабов) широко используются при индексировании в науках о Земле.

Определители места (Таблица Ie) имеют отличительный символ (1/9). В отличие от определителей формы они никогда не начинаются с цифры 0.

Они применяются для индексирования публикаций о природных явлениях, экономике, промышленности и т. п., где требуется географическая конкретизация, более или менее точная локализация. Для этого могут быть использованы определители стран и их политико-административное деление (4/9), физико-географическое деление суши (1-92), перечень океанов, морей и их частей (26), списки гор (23), рек и их бассейнов (282.2), страны и местности Древнего мира обозначаются определителем (3) и т. д.

В качестве основного способа для единообразного индексирования рекомендуется использовать определители (4/9) для подразделения мира по политико-административному принципу, которые в таблицах названы "Страны и местности современного мира".

В тех случаях, когда административное деление страны в таблицах не приведено, рекомендуется применять алфавитные подразделения (см. табл. Ih), присоединяя собственные (полные или сокращенные) названия административных единиц или их центров через специальные определители с дефисом (1-2/-4).

Для уточнения локализации в пределах административной единицы часто достаточно применить подразделение этой единицы по странам света, использовав специальные определители (1-11/-18) и определитель (1-191.2) Центральный, например,

(571.56-17) Север Якутии

(571.56-18) Северо-восток Якутии

(571.56-191.2) Центр Якутии

Во многих случаях содержание документов отнесено не к административному делению, а к отдельным городам; например, при локализации предприятий, организаций и других объектов город явился бы существенным поисковым признаком. В таких случаях рекомендуется указывать ту область (штат, провинцию и т. п.), в которой находится данный город, например,

629.12(414.3) Судостроение в Глазго,

где (414.3) графство Ланарк, центром которого является Глазго

621.38(739.4) Электронная промышленность Лос-Анджелеса,

где (739.4) штат Калифорния, в котором находится Лос-Анджелес

Если такой детализации недостаточно и при накоплении документов желательно отделить, скажем, промышленность Лос- Анджелеса от промышленности других крупных городов Калифорнии — Сан-Франциско или Сан-Диего, то приходится прибегать к алфавитному подразделению с использованием специального определителя (1-21) Город, например,

621.38(739.4-21Л.-А.) Электронная промышленность Лос-Анджелеса

621.38(739.4-21С.-Ф.) Электронная промышленность Сан-Франциско

621.38(739.4-21С.-Д.) Электронная промышленность Сан-Диего

Индексированию городов помогают названия административных центров, которые иногда помещают в таблицах в тех случаях, когда эти центры неодноименны с соответствующими административными единицами. Это последовательно проведено в таблице определителей бывшего СССР, где указаны центры всех автономий и областей, а также тех краев и областей, названия которых образованы не от их главных городов, например,

(470.343) Марий Эл (Йошкар-Ола)

(477.75) Крым (Симферополь)

(571.15) Алтайский край (Барнаул)

Не следует использовать для уточнения локализации географические координаты, хотя определители (160/165) предоставляют для этого три разных способа. Широту и долготу допускается применять только для объектов мирового океана, если возможности определителей из раздела (26) будут исчерпаны.

Для отражения условий производства и отдельных видов работ или климатических условий, для которых приспособлены изделия, удобно использовать физико-географическую характеристику местоположения, выражаемую определителями места (20/257), например,

528.34(210.7) Определение координат опорных пунктов на островах

528.7(203) Аэрофотосъемка

528.7(21) Наземная фототопографическая съемка

621.644(252.6) Прокладка трубопроводов в заболоченной местности

622.24(211) Бурение скважин в полярных условиях

622.323(252.33) Добыча нефти в условиях песчаных пустынь

629.3(213) Автомобили для работы в тропиках

Общие определители места имеют довольно развитую систему специальных определителей с дефисом, с помощью которых могут быть выражены различные уточнения и ограничения места, а также такие понятия, как форма, конфигурация территории (1-05), относительное местоположение, направление и ориентирование (1-1), типы административных единиц и государств (1-2/-6) и многие другие. Эти специальные определители сочетаются с различными географическими определителями, но многие из них могут применяться и в качестве самостоятельных общих определителей места.

В виде специальных определителей (1-92) оформлен раздел определителей места, отражающий физико-географическое или природное районирование всей суши земного шара, например,

(4-924.52) Восточные Карпаты

(477-924.52) Украинские Карпаты

(498-924.52) Восточные Карпаты в пределах Румынии

(73-929.9) Гавайские острова как физико-географический регион США

(9-929.9) Гавайские острова как физико-географический регион Океании

Применяя для классифицирования специальные определители физико-географического районирования, рекомендуется присоединять их к определителю того региона из (4/9), куда данная природная единица входит целиком, например,

(47-924.8) Русская равнина

(470.1/.25-924.81) Зона тундры и лесотундры Русской равнины (на севере Европейской части РФ)

(479-924.73) Горы Большой Кавказ (на Кавказе)

(479.2-924.76) Горы Малый Кавказ (в Закавказье)

При использовании определителей рек из (282.2) нужно иметь в виду, что индексы этого подраздела обозначают не только сами реки, но и всю площадь их бассейна.

Определители времени (Таблица Ig) имеют отличительный символ "...". Эти определители служат для образования подразделений по хронологическому принципу, например,

621.979"1994" Прессы выпуска 1994 г.

621.979"1998" Прессы выпуска 1998 г.,

где 621.979 Прессы. Типы и конструкции.

Как видно из приведенного примера, хронологическая дата обозначается путем заключения в кавычки обычного обозначения года арабскими цифрами, например "1994" — 1994 год и т. д.

Дата может уточняться до месяца, дня и т. д., например,

"1961.04.12" 12 апреля 1961 года (День полета Ю. Гагарина в космос)

При помощи хронологических определителей обозначаются не только отдельные даты, но и периоды, эпохи. Для обозначения периода, охватывающего ряд лет, пользуются знаком распространения / (косая черта), соединяющим начальную и конечную даты, например,

"1985/1990" Период с 1985 по 1990 гг.

Точка в таблице определителей времени служит для отделения основного понятия времени от его спецификации и количественной характеристики. Основные понятия времени могут быть выражены четырехзначными индексами, которые не разбиваются точкой на трехцифровые группы, как это принято во всех остальных таблицах УДК, например,

"3274" Лунные (синодические) месяцы

"3275.01/.013" 1-й — 13-й (последний) месяцы

Кроме хронологических подразделений, определители времени содержат обозначения для целого ряда отвлеченных понятий, связанных с временем, например,

"32" Год. Сезоны и другие деления года

"362" Мирное время

"364" Военное время

"3752" Время сверхурочной работы

"4" Продолжительность времени. Периоды или отрезки времени. Возрасты и возрастные группы

"4013" Экономическая продолжительность существования. Срок службы с экономической точки зрения

"4014" Срок службы в зависимости от условий эксплуатации

"5" Периодичность. Частота. Повторение через определенные интервалы времени

"550.1" Каждый год, ежегодно

"72" Явления с точки зрения одновременности

"742" Временные, непостоянные

"746" Постоянные, продолжительные, вечные

"752" Уникальные, редкие, единичные, однократные, неповторяющиеся

"761" Обратимые (не направленные во времени)

"762" Необратимые (направленные во времени)

"78" Неопределенность во времени. Неограниченность. Никогда (или почти никогда...)

При помощи определителей времени можно в случае необходимости создавать соответствующие подразделения, например,

061.3"550.1" Ежегодные съезды, конференции

331.232"3752" Оплата за сверхурочную работу

551.515.2"72":551.576 Облака во время урагана

Дата издания или публикации с помощью определителей времени не обозначается.

Общие определители с дефисом (Таблица Ik). В отличие от специальных определителей с дефисом -1/-9 символом этих определителей является -0. В настоящее время имеются три вида общих определителей с дефисом

-02 Свойства

-03 Материалы

-05 Лица. Личные характеристики

Определители -02 Свойства. Символ -02 читается "дефис ноль два". Эти определители введены с 2001 г. взамен отменённых определителей точек зрения. В настоящем издании дан только верхний уровень таблицы, поскольку перевод полного текста международного эталона на русский язык встретился со значительными семантическими трудностями. Полный текст таблицы своств будет опубликован в последующих изданиях.

Определители -03 Материалы. Отличительный символ этих определителей -03 "дефис ноль три". Определители -03 применяются в тех случаях, когда в информации рассматривается какой-либо предмет, изделие и в качестве его характеристики или аспекта приведен материал, из которого данный предмет, изделие сделано, т. е. материал рассматривается как видовой признак предмета. Например, если к индексу 621.822 Подшипники присоединить определитель пластмасс -036.5, то получим комбинированный индекс 621.822-036.5 Пластмассовые подшипники.

В таблице общих определителей материалов часто применяется прием подразделения по аналогии (при помощи знака конгруэнтности) с разделами основной таблицы.

При помощи этого приема можно достигнуть необходимой детализации индекса, например,

-034 Металлы

-034 ≈ 669, например,

-034.1 Черные металлы

-034.15 Легированная сталь

-034.2 Цветные металлы

-034.23 Платина

-034.26 Хром, сплавы хрома

-034.292 Ванадий, сплавы ванадия

-034.3 Медь, сплавы меди

-034.35'5 Латунь

-034.35'6 Бронза и т. д.

Определители материала чаще всего применяются в разделах машиностроения и обработки материалов для обозначения изготовляемых или обрабатываемых изделий по материалу.

Определители -05 Лица. Личные характеристики содержат характеристики людей в зависимости от занимаемого положения, по роду деятельности, возрасту, полу, национальности и т. п. Эти определители применяются во всех разделах УДК, если аспект лиц является вторичным по отношению к содержанию предмета, выраженному основным индексом, например,

658.386-057.21 Подготовка квалифицированных рабочих

При помощи определителя -051 можно выделить лиц, оказывающих воздействие, влияние на другие лица. Определитель -052 обозначает лиц, испытывающих чье-либо воздействие, влияние, например,

368.9-051 Страховые агенты

368.9-052 Застрахованные лица

616-051 Врачи

616-052 Пациенты

Существенной частью в разделах таблиц УДК являются методические указания. По цели, которую они преследуют, их можно разбить на две группы: одни уточняют содержание раздела, другие говорят о его дальнейшем подразделении путем применения различных средств и приемов УДК. Указания во вспомогательных таблицах раскрывают назначение каждого вида определителей, а также знаков, и характеризуют методы их использования.

В начале классов и крупных разделов классификации обычно приводится указание "Область применения" (иногда такое указание дается без заголовка). В нем характеризуется наполнение раздела, содержатся сведения, дополняющие формулировку рубрики, и сообщается о размежевании с родственными разделами. Этот вид методического указания является основным для документов данной тематики. Так, в начале классов 5 и 6 приведены сведения об основах классификации естественных и технических наук, а также о размежевании между ними.

С указанием "Область применения" тесно связаны ссылки и отсылки. В некоторых случаях в УДК они заменяют собой текстовое указание о размежевании разделов. Отсылка указывает на то, что предмет, который тесно связан с данным разделом, находится не здесь, а под другим индексом. Что касается ссылок, то они предусматривают более отдаленные связи между разделами. Если отсылка дает точный адрес конкретной темы, то ссылка говорит, что под каким-то индексом можно также найти нужные документы. Ранее ссылка формулировалась: "смотри также индекс...", а отсылка - "название понятия — смотри индекс...". В настоящее время "смотри" и "смотри также" заменены стрелкой (=>), которая меняет свой смысл в зависимости от положения в указании.

К первому типу указаний относится также список смежных областей, который, как и "Область применения", приводится в начале крупных разделов. Он наглядно показывает связь данного раздела с другими и помогает ориентироваться в классификации нужной темы.

УДК обладает богатым набором различных знаков (символов). Их основное назначение — фиксация отношений, существующих между понятиями, отраженными в документах, и создание правильного поискового образа документа, что в конечном итоге обеспечивает полноту и точность поиска информации.

Знак присоединения + (читается "и" или "плюс") обозначает наличие в документе двух и более независимых друг от друга тем или двух и более формальных особенностей документа. Этот знак применяется для соединения как основных индексов, так и определителей.

Например, сборник, содержащий статьи по химии и по химической технологии, получит индекс 54+66; исследование состояния химической промышленности в Канаде и США — индекс 66(71+73); учебник по химии, содержащий словарь химических терминов, — индекс 54(075+038).

Во всех случаях знак присоединения требует дублирования. Индекс 54+66 указывает на то, что одна карточка должна быть представлена в разделе 54, а другая — в разделе 66; индекс 66(71+73) требует карточки с индексами 66(71) и 66(73); индекс 54(075+038) требует карточки с индексами 54(075) и 54(038).

Знак присоединения обладает свойством обратимости. Это означает, что индексы со знаком + можно писать в любом порядке. Например, 66+54, 66(73+71), 54(038+075).

Знак присоединения нельзя заменить ни знаком распространения, ни знаком отношения.

Знак присоединения применяется во всей УДК.

Знак распространения / (читается "косая черта" или "от — до") предназначен для сокращения нотации при сохранении логичности деления и для обобщения ряда последовательных индексов, не имеющих в таблице общего (родового) индекса. Для того, чтобы поставить знак распространения, следует убедиться в наличии двух условий: во-первых, имеет ли ряд индексов, которые объединяются, общее построение, т. е. нет ли в этом ряду индекса, чуждого по содержанию остальным; во-вторых, выяснить, можно ли общее содержание ряда индексов объединить в качественно новом родовом понятии. Можно, например, объединить индексы 622.332 Бурые угли, лигниты, 622.333 Каменные угли. Общие вопросы и 622.335 Антрацит и создать индекс 622.332/.335 Уголь, являющийся новым (родовым) понятием по отношению к объединяемым видам углей. Аналогично можно создать индекс 621.37/.39 Радиоэлектроника или 674.83/.84 Пробка, 674.058.6/.7 Гнутарные станки. Нельзя, например, объединить знаком распространения индексы 621.7, 621.8 и 621.9, поскольку эти индексы общего содержания не имеют. Недопустимо объединять индексы 621.313.322 Синхронные генераторы и 621.313.323 Синхронные электродвигатели, хотя они находятся рядом и имеют общее содержание, поскольку они никакого нового понятия не образуют; по той же причине нельзя соединить знаком распространения индексы 621.313.335 Асинхронные компенсаторы и 621.313.36 Коллекторные машины. Косую черту можно применять лишь в том случае, если в индексируемом документе присутствуют все темы, символизируемые ею.

В таблице имеются также случаи формального применения знака распространения, например, 624-2/-9 ? 62-2/-9.

Знак распространения заменяет собой некоторое количество цифр в конечном соединительном индексе (за исключением случаев, когда соединяются индексы основного ряда, например, 626/627). Поэтому перед конечным индексом ставится точка.

После индекса со знаком косая черта можно использовать все общие определители, применяемые к каждому из составляющих индексов в отдельности, а также знак отношения и знак присоединения по общим правилам.

Знак отношения : (читается "двоеточие") предназначен для отражения любых связей между понятиями. Благодаря этому индексационные возможности УДК безгранично увеличиваются, так как любой индекс из любого раздела может быть в случае необходимости привлечен для детализации любого индекса любого раздела.

Индекс со знаком отношения называется составным индексом. Однако составные индексы с двоеточием иногда несут в себе неопределенность, могут при прочтении толковаться по-разному, чего в информационно-поисковом языке необходимо избегать.

Составные индексы с двоеточием могут быть обратимы (инверсированы). Это означает, что части составного индекса можно поменять местами. Методы образования составных индексов подробно рассматриваются ниже.

Знак отношения :: (читается "двойное двоеточие") введен в УДК недавно для закрепления определенного порядка двух или более компонентов в составном индексе. Иначе говоря, знак двойное двоеточие применяется в случае, когда индекс со знаком отношения необратим. Он играет важную роль при машинном поиске, при централизованной классификации. Его также используют в отдельных фондах для закрепления принятых решений. Так, в разделе 678.06 Изделия из высокомолекулярных материалов с помощью знака отношения индексируются виды изделий из пластмасс

678.06:62-567 Амортизаторы

:621.643 Трубопроводы

:685.4 Перчатки и т. д.

В данном случае нецелесообразно создавать разделы для многочисленных изделий из высокомолекулярных материалов. Чтобы показать, что приведенные выше индексы не подлежат инверсии, их следует писать с двойным знаком отношения.

678.06::62-567 Амортизаторы

::621.643 Трубопроводы

::685.4 Перчатки и т. д.

Знак двойное двоеточие допускает внесение синтаксических связей в поисковый образ документа. Так, сочетание двух индексов 528 Геодезия и 629.783 Искусственные спутники дают разные понятия:

528::629.783 Спутниковая геодезия

629.783::528 Геодезические искусственные спутники Земли

Квадратные скобки [...] — это знак, который применяется во всех разделах УДК в сложных и составных индексах. За квадратную скобку выносится определитель, присвоенный двум и более индексам, например, патенты на радиоприемники и телевизоры индексируются [621.396.62+621.397.4](088.8), а не 621.396.62(088.8)+621.397.4(088.8). За квадратные скобки выносится также повторяющийся индекс, к которому дается знак отношения от других индексов. Например, "Сборник работ по труду и заработной плате в горном деле" получит индекс [331+331.2]:622, а не 331:622+331.2:622.

Кроме этого, скобки в основном индексе применяются и тогда, когда в индексе дано два знака отношения и необходимо показать, что один из них относится к совокупности других индексов, соединенных этим знаком. Например, релейная защита тяговых подстанций индексируется 621.316.925:[621.311.4:621.33]

Написание индексов. Индексы со знаком отношения или со знаком плюс часто при написании не могут уместиться на одной строке. Переносить на другую строку можно как те, так и другие индексы, но при этом во второй строке необходимо повторять стоящий перед индексом знак + или :.

Источник: Нормативная база ГСНТИ :: Структура УДК